３月１６日の営業再開時より始めた義援金ですが、ご来場いただいたお客様・ミュージシャン始め，多数の方にご協力いただきました。
こころより感謝申し上げます。

　４月１日に「日本赤十字社東北関東大震災義援金」宛に振込いたしましたのでご報告いたします。


・お客様、ミュージシャンからの募金
・物販売り上げの一部もしくは全額をご提供いただいたミュージシャン
・チケット代(ミュージックチャージ)の一部
・当店の売り上げの一部

を合計して，３月１６日〜３月３１日で
￥256,001-
となりました。

　　

このうち、￥236,001-を赤十字社宛に振込み，￥20,000-を、毎年９月に行われる「目黒さんま祭り」に、さんまを無償提供いただいている岩手県宮古市宛に、３月２２日、品川区上大崎商店会経由で送らせて頂きました。

今後も義援金活動は続けていきますので，ご来店の際はご協力いただければと思います。